XingLinkedInFacebook

Begriffe in der KI

Künstliche Intelligenz (KI) ist heute allgegenwärtig – von Sprache über Bilder bis hin zu Datenanalyse.

Künstliche Intelligenz verändert bereits heute die Arbeitswelt im Büro. Von smarter Dokumentenverarbeitung, Textbearbeitung, über automatische Zusammenfassungen bis hin zur Datenanalyse sowie vorausschauender Termin-, Personal- und Ressourcenplanung.

KI verspricht Effizienz, Genauigkeit und neue Freiräume für komplexe Aufgaben. Doch wo Licht ist, gibt es auch Schatten: Datenschutz, Fachkompetenz, Veränderungsmanagement und Kostenfallen gilt es zu beachten.

Eine klare Begriffskenntnis hilft, Entwicklungen zu verstehen, fundierte Entscheidungen zu treffen und verantwortungsvoll zu handeln.

Die weiter unten aufgeführte Begriffsliste deckt zentrale Bereiche ab:

  • grundlegende Konzepte (KI, ML, DL, Neuronale Netze),
  • spezialisierte Modelle und Anwendungen (LLMs, Chatbots, NLP, Prompting),
  • Lernparadigmen (überwacht/unüberwacht),
  • Reinforcement Learning, Transfer Learning),
  • Qualitäts- und Ethikaspekte (Explainable AI, Bias, Datenschutz, Data Governance)
  • Betriebsmethoden (MLOps, Model Governance, Drift).

Wer diese Begriffe kennt, bewertet Chancen und Risiken realistischer und kann KI-Initiativen sicherer, effizienter und zielgerichteter steuern und kommunizieren. Wir haben einige der gängigsten Begriffe (ohne Anspruch auf Vollständigkeit) zusammengetragen und deren Bedeutung recherchiert.

[…]

Weiterlesen

Call-to-Action – wie es geht!

Richtige Aufforderung zur Handlung!

Sie haben an Ihrem Mailing gefeilt und sind mit dem Ergebnis zufrieden. ABER: Auf den Schluss kommt es zu guter Letzt auch an, denn ohne eine klare Aufforderung zur Handlung verfehlt der Text sein Ziel. Was ist zu tun? Sagen Sie Ihrem Leser direkt, was Sie von ihm erwarten! Soll er ein Angebot anfordern? Zum Telefon greifen oder lieber eine E-Mail senden? Sie möchten eine Reaktion – also zeigen Sie ihm den Weg!

Setzen Sie auf klare Ansagen statt alter Floskeln:

Statt „Sie möchten mehr zu unserem Angebot erfahren, dann stehen wir Ihnen für Nachfragen gerne zur Verfügung.“ Besser: „Sie möchten genau erfahren, was wir Ihnen bieten können? Rufen Sie gleich an unter … oder schreiben Sie eine E-Mail an …“ Sie merken schon, ein wirksamer Call-to-Action ist kurz und präzise, einfach verständlich. Neben der richtigen Optik ist es wichtig, eine starke Botschaft zu vermitteln: https://www.u-schaecher.de/botschaft-auf-den-punkt-gebracht/

Call-to-Action, Aufforderung zur Handlung

[…]

Weiterlesen

Verschreiber und die stille Rolle des Korrektorates

Es gibt Tage, da scheint die Tastatur gegen die Schreiber zu arbeiten: Die Hände tanzen, der Kopf ist online, und trotzdem landet das Wort auf dem falschen Planeten. Willkommen in der wunderbaren Welt der Verschreiber. Sie tauchen dort auf, wo man sie am wenigsten braucht: im Fließtext, im Bewerbungsschreiben, in E-Mails oder in der Korrespondenz an Kunden.

Warum passieren Verschreiber?

Weil unsere Gehirne oft sagen: „Ich sag dir, was da stehen soll“, während unsere Finger dann doch das ansteuern, was die Tastatur gerade wörtlich, aber nicht sinngemäß versteht. Nehmen wir etwa das Beispiel „Strandortsuche„. Das klingt nach Sonne, Sand und einem GPS, das einem sagen will: „Hier ist der Strand, lass‘ dich an diesem Ort nieder und genieße. Die Pointe: Das Korrektorat würde sich sicher auch gerne an diesem Ort niederlassen, spitzt aber seinen Bleistift und streicht einfach das „R“. […]

Weiterlesen

Elevator Pitch – eine Checkliste

Wir alle kennen die Situation, in der man innerhalb kürzester Zeit seinem Gegenüber sein eigenes Metier darstellen möchte oder soll. Hier kommt der Elevator Pitch (die sogenannte Aufzugspräsentation) zum Einsatz. Er soll nicht mehr und nicht weniger als Antworten auf drei W-Fragen geben:

Wer sind Sie? Was machen Sie? Welchen Vorteil habe ich davon, mit Ihnen zusammenzuarbeiten?

Das hört sich einfacher an, als es ist. Denn es gilt, nicht Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung anzupreisen, sondern vielmehr den Nutzen herauszuarbeiten, dem Sie dem Kunden, Geschäftspartner etc. bieten können. Hier finden Sie unsere Checkliste Elevator Pitch. Viel Erfolg beim „Pitchen“.

Elevator Pitch

Hier ist unser 1-Minuten-Elevator Pitch:

[…]

Weiterlesen

Künstliche Intelligenz beim Übersetzen

Die Rolle Künstlicher Intelligenz beim Übersetzen:

Chancen und Risiken einer Branche im Wandel

Künstliche Intelligenz (KI) hat in den letzten Jahren enorme Fortschritte gemacht und dringt zunehmend in die Bereiche ein, die früher ausschließlich menschlicher Expertise vorbehalten waren http://www.u-schaecher.de/ki-im-medizinischen-schreiben-fuer-und-wider/. Eine dieser Branchen ist die Übersetzungsindustrie. In diesem Artikel untersuchen wir, wie KI die Welt des Übersetzens verändert, welche Chancen sie bietet und welche Risiken damit verbunden sind.

Übersetzen ist eine Aufgabe, die umfassendes sprachliches Wissen, kulturelles Verständnis und eine hohe Sensibilität für den Kontext erfordert. Mit der Entwicklung von KI-gestützten Übersetzungstechnologien hat sich die Art und Weise, wie Übersetzungen erstellt werden, grundlegend gewandelt. […]

Weiterlesen

Botschaft auf den Punkt gebracht

Relevante Botschaft auf den Punkt gebracht.

Professionelle Unternehmenskommunikation = Aufmerksamkeit und Interesse wecken, zum Kauf anregen und darüber hinaus eine relevante Botschaft auf den Punkt bringen.

Professional corporate communication = besides attracting attention, triggering interest and stimulating purchase, it has to sum up a relevant message in a nutshell.

Viele Unternehmenszweige drängt es aktuell ins Web. Da werden Texte gerne unter die Lupe genommen. Die schriftliche Kommunikation ist ein guter Weg, um mit den Kunden in Verbindung zu bleiben, sie zu informieren, zu überzeugen und das Produkt/die Dienstleistung anzubieten.

Kunden, die Ihre Botschaft verstehen, werden auch Käufer!

Wie ist das eigentlich mit den Botschaften? Sie sollen klar sein, verständlich, ankommen … und verkaufen. Aber was ist, wenn Ihr Text eine solche Botschaft nicht überbringt, den Leser nicht fesselt und keine Reaktion auslöst? Ganz einfach: Der Kunde kauft Ihr Produkt oder Ihre Dienstleistung nicht. Mit anderen Worten: Text ist einer der am meisten unterschätzten Wettbewerbsfaktoren und das A und O, um Ihre Kommunikationsziele zu erreichen.

Gute Werbe-/Mailingtexte brauchen klare Worte und klare Gedanken.  Deshalb ist es wichtig, ein Textkonzept zu entwickeln. Hilfreich ist die Beantwortung der 4 W-Fragen: […]

Weiterlesen

KI im medizinischen Schreiben Für und Wider

Welche Rolle spielt Künstliche Intelligenz (KI) im medizinischen Schreiben und beim Korrektorat?
Chancen und Risiken einer sich wandelnden Branche

Künstliche Intelligenz (KI) hat in den letzten Jahren  in viele Bereiche des Lebens und Arbeitens Einzug gehalten. In unserem Bereich etwa, dem medizinischen Schreiben und Korrekturlesen eröffnet KI zum einen spannende Möglichkeiten, stellt zum anderen aber auch neue Herausforderungen dar.

In diesem Artikel werfen wir einen Blick darauf, wie diese Technologien die Branche verändern, welche Chancen sie bieten und welche Risiken damit verbunden sind.

Wie Künstliche Intelligenz das medizinische Schreiben verändert

Traditionell erfordert das medizinische Schreiben ein hohes Maß an Präzision und Fachwissen. Texte wie wissenschaftliche Publikationen, klinische Studienberichte oder Patienteninformationen müssen nicht nur korrekt, sondern auch klar verständlich und fachlich fundiert sein. KI-gestützte Tools wie Textgenerierungs- und Korrekturprogramme haben das Potenzial, diesen Prozess erheblich zu vereinfachen und zu beschleunigen – inwieweit es tatsächlich gelingt, bedarf der Einschätzung der Auftraggeber und deren Qualitätsanspruch.

Automatisierte Textgenerierung:

KI kann mittlerweile einfache medizinische Berichte oder Zusammenfassungen generieren. Diese Systeme greifen auf umfangreiche Datenbanken und Algorithmen zurück, um relevante Informationen zu extrahieren und in einem kohärenten Text darzustellen. Diese Technologie wird bereits in Bereichen wie der Radiologie genutzt, um automatisch Berichte basierend auf Bildanalysen zu erstellen.

Sprachverarbeitung und Korrektur:

KI-gestützte Korrekturprogramme sind in der Lage, nicht nur Rechtschreib- und Grammatikfehler zu identifizieren, sondern auch stilistische und semantische Feinheiten zu erkennen. Für medizinische Texte bedeutet dies eine Zeitersparnis, da spezifische Fachbegriffe und -ausdrücke automatisch erkannt und korrekt verwendet werden können.

Chancen der KI im medizinischen Schreiben und Korrektorat

Die Integration von KI in den Prozess des medizinischen Schreibens bietet zahlreiche Vorteile:

1. Effizienzsteigerung:
KI kann sich immer wiederholende Aufgaben, wie das Korrekturlesen und die Formatierung von Texten, automatisieren. Dadurch können Fachkräfte sich auf die inhaltliche Arbeit […]

Weiterlesen

Sie diktieren – wir liefern

Sie setzen den Fokus auf Ihre medizinische Expertise – wir übernehmen den Schreibprozess

In Ihrem Berufsalltag zählt jede Minute – zwischen Begutachtungen, Sprechstunden, medizinischen Entscheidungen und Dokumentationspflichten bleibt oft kaum Zeit für das, was ebenso entscheidend ist: die präzise schriftliche Aufbereitung Ihrer Expertise.

Genau hier kommen wir ins Spiel. Als spezialisiertes Kommunikationsbüro mit Fokus auf medizinisches Schreiben sowie Korrektorat und Lektorat, entlasten wir Sie gezielt – damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können: Ihre Patienten/Patientinnen und Ihre Fachkompetenz.

Gutachten, fachärztliche Stellungnahmen und Dokumentationen: präzise formuliert, klar und professionell umgesetzt

Ob medizinische Gutachten, fachärztliche Stellungnahmen oder Dokumentationen im Rahmen eines Verfahrens – wir kennen die Anforderungen, den formalen Rahmen und den hohen Qualitätsanspruch, den solche Texte erfüllen müssen.

Sie diktieren – wir liefern

[…]

Weiterlesen

Geburtstagsgrüße (Kunden)

Geburtstagsgrüße …

zaubern dem Geburtstagskind ein kleines Lächeln aufs Gesicht. Im Deutschen fällt uns ad hoc „Alles Gute zum Geburtstag“ ein, im Englischen, na klar „Happy Birthday“ und im Französischen das „Joyeux Anniversaire“. Gut gemeint sind diese Wünsche in jedem Falle, aber es sind erst einmal nur Floskeln. Hier gilt es nun, diese ernst gemeinte Aussage etwas kreativer zu gestalten und mit Esprit und Überzeugung zu formulieren.

Für alle, denen vielleicht „auf die Schnelle“ nichts so viel zu diesem Thema einfällt, haben wir am Ende des Textes ein paar Anregungen eingefügt.
Geburtstagsgrüße an Geschäftspartner

[…]

Weiterlesen
Nach oben