Sprachmix – alles denglisch oder was?
Sprachmix aus Deutsch und Englisch = Denglisch. Vielfach gehört und gelesen.
Die Sprache ist stets im Fluss, ändert sich ständig und unaufhaltsam. Das merken wir täglich: Manche Wörter verschwinden von der Bildfläche (Entbindungsanstalt, Nachmittagskleid …), andere stehen auf der Liste der „bedrohten Wörter“ (Tusnelda, Pantoffelheld, Abspielgerät …), neue Begriffe kommen in den Wörterpool (skypen, twittern, E-Book-Reader, Homeschooling, Homeoffice, googeln …). Dabei nimmt das Deutsche allzu gerne englischen Input, wie man sieht und hört.
Es stellt sich hier die Frage: „Was wäre die heutige Welt ohne Englisch?“ […]