XingLinkedInFacebook

Internationale Ostergrüße: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch

Zeit für (internationale) Ostergrüße

Frohe Ostern – bleiben Sie zuversichtlich und gesund!
Happy Easter – remain confident and stay healthy!
Joyeuses Pâques – restez optimiste et en bonne santé!
Buona Pasqua – stai fiducioso e in condizioni di buona salute!

Fröhliches Osterfest
Happy Easter time
Bonnes fêtes de Pâques
Una felice festa di Pasqua

Photo by Julia Huesmann 🙂

Jetzt wird’s wieder bunt … wir wünschen fröhliche Ostern.
Colour is bursting out all over again! I/we wish you a happy Easter.
Les couleurs vont resplendir à nouveau … nous vous souhaitons de joyeuses Pâques.
Si sta avvicinando il periodo dei tanti colori … Vi auguriamo una buona Pasqua. […]

Weiterlesen

Abwesenheitsmeldung deutsch/englisch/französisch

Abwesenheitsmeldung

Abwesenheitsmeldung

Sie haben internationale Klientel? Dann ist eine englische Abwesenheitsmeldung sinnvoll, wenn Sie für einen längeren Zeitraum nicht am Arbeitplatz sind. So weiß der Nachrichtenschreiber sofort, wann er Sie wieder erreicht und wen er gegebenenfalls alternativ kontaktieren kann. Wir haben ein paar Vorschläge zusammengetragen:

Abwesenheitsnotiz
in Deutsch:

Vielen Dank für Ihre E-Mail/Vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich bin derzeit abwesend und kehre am xx.xx.xx zurück. Ihre E-Mail wird in dieser Zeit nicht gelesen. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte per E-Mail an (Name), Beispiel@le-bureau.de oder telefonisch unter 06003 7229. […]

Weiterlesen
Nach oben